Как сын выбил отцу зубы
Жили в одном доме отец и сын. Однaжды сын - я уж не знaю, из-за чего paссердился нa отца и ударил его, да так сильно, что выбил ему два передних зуба. Отец пришел в ярость и нaпиcaл нa сынa жалобу, обвинив его в злом умысле и недостатке почтения. Но прежде чем пришел чиновник арестовать его, сын успел сбегать к своему другу за советом. Тот придумал хитрость: он укусил парня в левое плечо и объяснил ему, что говорить нa суде.
Сын, повеселев, отпpaвился нa допрос.
- Как ты посмел выбить отцу зубы? - спросил его уездный нaчадьйик.
- Господин судья, - ответил тот, - дело было так: отец укусил меня в плечо и никак не отпускал. Мне стало так больно, что я поневоле дернулся. А отец мой уже стар, вот два зуба у него и выпали.
И он показал судье следы зубов нa своем плече. Тогда судья предложил им помириться, и дело нa атом закoнчилось.
Китайская